В [наименование арбитражного суда]
Истец: [Наименование лизингополучателя,
ИНН, ОГРН, адрес,
телефон, адрес электронной почты]
Ответчик: [Наименование продавца,
ИНН, ОГРН, адрес, телефон, адрес
электронной почты]
Третье лицо: [Наименование лизингодателя,
ИНН, ОГРН, адрес, телефон, адрес
электронной почты]
[Число, месяц, год] между [наименование ответчика] (Продавец) и [наименование лизингодателя] (Покупатель) заключен договор купли-продажи N [значение] (далее - договор купли-продажи), по условиям которого Продавец передает в собственность Покупателю [наименование товара], а Покупатель принимает товар в количестве и комплектации согласно спецификации, являющейся неотъемлемой частью договора, и оплачивает за него цену, предусмотренную пунктом [значение] договора купли-продажи.
В соответствии с пунктом [значение] договора купли-продажи Покупатель приобретает товар для дальнейшей передачи его в лизинг [наименование лизингополучателя] по договору лизинга N [значение] от [число, месяц, год] (далее - договор лизинга).
Согласно пункту [значение] договора купли-продажи цена товара составляет [сумма цифрами и прописью] рублей.
Указанная сумма была перечислена Покупателем в полном объеме, что подтверждается платежными поручениями N [значение] от [число, месяц, год] на сумму [сумма цифрами и прописью] рублей, N [значение] от [число, месяц, год] на сумму [сумма цифрами и прописью] рублей.
В соответствии со статьей 469 Гражданского кодекса РФ (далее - ГК РФ) продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи.
При отсутствии в договоре купли-продажи условий о качестве товара продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для целей, для которых товар такого рода обычно используется. Если продавец при заключении договора был поставлен покупателем в известность о конкретных целях приобретения товара, продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для использования в соответствии с этими целями (часть 2 статьи 469 ГК РФ).
В соответствии с условиями договора купли-продажи товар, передаваемый Покупателю по договору, по комплектности должен соответствовать техническим условиям и спецификации, качество товара должно соответствовать действующей нормативно-технической документации изготовителя (пункты [значение], [значение] договора).
[Число, месяц, год] Продавец передал Покупателю по акту приема-передачи [наименование, идентификационные признаки товара]. Одновременно был подписан акт передачи товара от Покупателя Истцу.
Однако через [срок] Истцом были обнаружены следующие недостатки переданного Продавцом товара: [вписать нужное]. Указанные недостатки не позволяют использовать [наименование товара] по прямому назначению, а их устранение [невозможно/требует несоразмерных расходов/иное], поскольку [вписать нужное].
[Число, месяц, год] в адрес Ответчика была направлена претензия N [значение] с указанием выявленных Истцом недостатков и требованием в срок до [число, месяц, год] произвести замену переданного товара ненадлежащего качества. Однако до настоящего времени замена товара Ответчиком не произведена.
В силу пункта 1 статьи 670 ГК РФ арендатор вправе предъявлять непосредственно продавцу имущества, являющегося предметом договора финансовой аренды, требования, вытекающие из договора купли-продажи, заключенного между продавцом и арендодателем, в частности в отношении качества и комплектности имущества, сроков его поставки, и в других случаях ненадлежащего исполнения договора продавцом. При этом арендатор имеет права и несет обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом для покупателя, кроме обязанности оплатить приобретенное имущество, как если бы он был стороной договора купли-продажи указанного имущества.
Согласно пункту 2 статьи 475 ГК РФ в случае существенного нарушения требований к качеству товара (обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных недостатков) покупатель вправе в том числе потребовать замены товара ненадлежащего качества товаром, соответствующим договору.
В соответствии с пунктом 1 статьи 477 ГК РФ покупатель вправе предъявить требования, связанные с недостатками товара, при условии, что они обнаружены в сроки, установленные настоящей статьей. В силу пункта 3 указанной статьи, если на товар установлен гарантийный срок, покупатель вправе предъявить требования, связанные с недостатками товара, при обнаружении недостатков в течение гарантийного срока.
Согласно пункту [значение] договора купли-продажи гарантийный срок на товар составляет [значение] месяцев со дня [вписать нужное]. Таким образом, недостатки переданного Ответчиком товара были обнаружены Истцом до истечения установленного законом срока.
Поскольку во внесудебном порядке урегулировать возникшие разногласия по вопросу качества представленного Ответчиком товара не представляется возможным, единственной возможностью защиты нарушенных прав и охраняемых законом интересов Истца является обращение в суд с настоящим иском.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 469-475, 670 Гражданского кодекса РФ, 125, 126 АПК РФ, прошу:
1. Обязать [наименование ответчика] произвести замену предоставленного по договору купли-продажи от [число, месяц, год] N [значение] товара на аналогичный товар надлежащего качества.
Приложение:
1. Копия искового заявления.
2. Документ, подтверждающий оплату государственной пошлины.
3. Копия договора купли-продажи.
4. Копия договора лизинга.
5. Копии платежных поручений.
6. Копия претензии о замене товара ненадлежащего качества.
7. Иные документы, подтверждающие доводы истца.
8. Выписка из единого государственного реестра юридических лиц на истца и ответчика.
9. Копия свидетельства о государственной регистрации в качестве юридического лица.
10. Доверенность или иные документы, подтверждающие полномочия на подписание искового заявления.
[должность, подпись, инициалы, фамилия представителя истца]
[число, месяц, год]